Весёлое это занятие - переводить!

- отказаться от сладкого;
- встречаться с парнем ростом не выше 165 см;
- забыть о танцах навсегда;
- главное - это замуждети, а то, с чем я пришла, - ерунда.

Update: Врач называется ортопед и лечит он плоскостопие.
Только уж больно жестокие предписания, не стоит оно того:)

upd:Сотый пост, только сча заметила)

Спасибо вам, голуби! :-)

Я поняла, что без Интернета все мы - тени. А если вдруг не станет мобильной связи, то можно умереть, и никто даже не узнает..

1. Красота в чистоте звуков, когда слышишь отдельные иструменты и голос, и как хороши они вместе. Может, это оттого, что я люблю музыку именно в чистом виде, без синтетических добавок. Как и еду:)
2. Джазовые нотки. Импровизация. Вакарчук никогда и нигде не поёт одну и ту же песню одинаково.
3. Гармоничность украинского. Универсальный язык, на котором и рэп можно петь, и медленно-задушевное. А ребята из ОЕ виртуозно владеют родным языком, наши могут только позавидовать.

Первый осознанный визит на Западную Украину состоялся. Выбрала Львов, город моего раннего детства. Хорошо помню наш старый дом с большим балконом и мощёную булыжником улицу. Если пойти по ней вниз, можно выйти к трамвайным путям, а вверх пойдёшь - тупик найдёшь :) Улизнув от своей группы, в ранний час отправилась на поиски этого места и нашла! Дворик, правда, совсем уже зарос, но детская площадка сохранилась. С удивлением смотрели на моё вторжение львовцы (или львовяне?), а я задумалась о том, кто теперь живёт в этой квартире с мебелью тёмного дуба, в этом доме, построенном перед войной зажиточной полячкой.

Из транспорта в городе-миллионере всего 10 трамваев и около полусотни маршруток. Весь центр перекопан из-за каких-то работ, и никто не знает, как куда добираться.

Львов - город западный. У меня вызвал ассоциации с Прагой, Питером и Новогрудком. Заросшие виноградом дореволюционной постройки дома вдоль каменных улиц, разнообразие архитектурных стилей в центре, религиозная толерантность. Тут и русский язык часто, и украинский, и польский, и английский. Поляки очень любят Львов и часто приезжают посмотреть на польско-украинское военное кладбище 1918-1920. Гидом нашим оказался Ярослав - интереснейший человек. Историк:) Очень его рекомендую: и рассказывает интересно, и на вопросы отвечает, и "как пройти в библиотеку" тоже знает:) А уж как шикарно мы отобедали в "Ностальгии".. Смело ведите туда самого притязательного гурмана! Я такого разнообразия и таких цен нигде в Минске не видела.

И ещё один бонус: Annie читается как "Энни". Если кто не знает.

Сегодня услышала, что для счастья в жизни должны быть:

• Спорт


• Секс


• Шоколад

• Хорошо выглядеть/нравиться себе


• Много солнца и свежего воздуха


• Музыка

То, что я увидела - это атас. В голове вертелась только одна мысль - кто все эти люди?! Я впервые разглядела своих сограждан и то, что я увидела, меня ужаснуло. Раньше я никак не могла понять, откуда беруться 83%, теперь я вижу. Мама дорогая, как же их много! И хоть бы одна красивая девушка, хоть бы одно умное лицо! Невольно вспомнился недавний Чернобыльский Шлях, там совсем другая публика. Там улыбались, а не лыбились. Пели, а не пили. Смеялись, а не ржали. Шутили, а не дрались. Надо быть по-настоящему толерантным, чтобы сохранить душевное равновесие, когда вокруг тебя - разнузданная пьяная молодёжь в дичайших цветов одежде, выкрикивающая что-то вроде "Беларусь, б**, я.. ик! тя люблю.. ик! больше всех! А-а-аа!!!" Очень хотелось домой, в тепло, прочь отсюда. А россиянам понравилось. Только "размаха нет" - ну куда уж нам-то, в лаптях да за паровозом, что такое московский размах, я уже нагляделась.

Единственной моей в тот день радостью был фотоаппарат, на который я и засняла всю торжественность праздника. В самых её неожиданных проявлениях.

Продолжение следует..

- Просьба к сотрудникам Министерства внутренних дел по газонам не ходить!

- Кто хочет заплатить штраф государству, может идти на проезжую часть.

Да здравствует наше телевидение, самое бронированное телевидение в мире! :)

Номер один:



это они что, интересно, имели в виду?

Номер два:



вот это теперь как называется

Когда не о чем писать, напиши о погоде.

Готовилась ко сну, форточки настежь, тут слышу шум, как будто телевизор забыли выключить. А это дождь стеной. В темноте я выглянула в окно, подставила руки - ну да, он самый, ещё и с громом. Стою и радуюсь этому как ребёнок.. и вдруг я поняла, что я счастлива! Захотелось выйти во двор и бегать по лужам, совсем как в детстве. Кричать и прыгать от радости. Это как впервые увидеть рассвет. Или зажмурившись, сделать шаг в ничто из двери самолёта и выпрыгнуть с парашютом. Нет, определённо, эта весна - лучшая весна!

ЗЫ: Есть справедливоемнение, что в ЖЖ пишешь больше, когда тебе плохо, и почти ничего, когда хорошо. Подтверждаю:)

Нет, ты ожесточаешься ещё больше. Слёзы, испуг и дрожащие руки давно забыты. На смену им приходят стиснутые зубы, злая улыбка и холодное спокойствие осуждённого. Не верь, не бойся, не проси! Уже не стесняешься в выражениях и перестаёшь говорить "Вы". Нездоровый азарт и адреналин заполняют кровь.. Здесь все равны, здесь все свои - добро пожаловать в ад!

Когда наутро смотришь в Интернете фотографии, эти чувства преследуют с новой силой. Как будто ты вернулась туда. В это грязное, мокрое, нервное месиво людей, фотоаппаратов, жирных омоновцев в кастетах и невозмутимых гаишников. И рык чёрных сволочей "Рэ-э, рэ-э" (они так кричат, когда толкают людей, чтобы синхронизировать ритм) теперь не вызывает такого ужаса, как тогда, впервые, холодным мартом 2006-го. Тогда это казалось дикостью. Чудовищной, бесчеловечной. Верилось в лучшее, в то, что это просто угроза. Попугают и отпустят. И все пойдут по домам и будет кухонный разговор, и кто-нибудь напишет в ЖЖ.

Наверняка вы усмехнётесь: ещё одна наивная революционерка. Как меня только не называли! "Бешеная", "глупая" и "романтичная". Но это не обо мне вовсе, я - обычная.

Сколько раз я слышала один и тот же вопрос: "Чего вы добиваетесь своими митингами?" - таким отвечаю: приходи, посмотри, найди, узнай. А меня не трогай, всё равно ведь не поймём друг друга.

Ситуация была проста и очень проста: маму на работе лишили Интернета. Накануне в пятницу проводились какие-то работы в Серверной, после чего у всех пропала внутренняя сеть, а с ней и Интернет. Через пару часов того же дня коннект с локалкой вернули, но Интернета не было. С утра понедельника она наблюдала ту же картину. У других сотрудников, однако же, доступ во Всемирную имелся. Возможно, это просто ошибка, возможно, после установления связи её забыли подключить. Или "забыли", есть причины думать, что это именно так. Что ж, подумало я, посмотрим, ребята, сколько вы продержитесь. Восстановление справедливости заняло у меня полчаса. Многовато, но я отвлекалась на книгу "С++ для чайников", кофе и общение по аське с любимым. Который, к слову, понятия не имел о моих проблемах :) Да, аська работала. Поэтому я сразу сообразила, что дело в Интернет Эксплорере. Можно было поставить другой браузер, но это было бы слишком долго и муторно, и я решила начать с проверки первой версии о случайной ошибке. Сравнила сетевые параметры, всё как у всех. Фаервол у них Agnitum Outpost (что было угадано ранее), следовательно заблокированы не порты, а приложения. Если быть ещё конкретнее, одно приложение. Оставалось лишь проверить, что именно они заблокировали - мамин айпи или мамину учётку. Откуда я узнала чужой пароль? Социальная инженерия, ребята, великая наука! Захожу под другой сотрудницей, всё работает. Бинго! Ставлю маме запуск IE от её имени и наслаждаюсь отправкой этой записи.

Искренний ПРЕВЕД их начальнегу, одмину и всем, кто считает меня блондинкой :-)

Когда-то в детстве я пускала кораблики по асфальтовым грязным лужам, и они плыли по ручейку двора, доплывали до канавы и гибли, бедные. Но там, за поворотом, был и другой мир. Сказочный мир чистых луж-озёр, соединённых небольшими мелководными протоками и каменистыми порогами. И однажды случилось чудо: кораблик мой не упал в водоворот смертельной решётки, а лишь задержался там, посмотрел вниз, затем круто развернулся и отправился в путешествие по далёким озёрам. Я была тогда так поражена, что сопровождала его вдоль всего пути до самого вечера. Назвала этого бумажного воина "Югославия" (напрочь политизированный ребёнок!) и пожелала ему плыть спокойно и долго-долго. Я даже не могу сказать, чем закончилось это кругосветное плавание, потому что на пятый крик "Если ты сейчас же не пойдёшь домой, ...!!!" мне пришлось таки с героем попрощаться и уйти ужинать.

Вам тоже желаю долгого и успешного плавания по невзгодам этого мира :-)